也談海外華人愛看國內電視劇

据说在北京的《新京报》上刊登了一篇文章《谁在外国能过好日子》，说是“在国外晃悠多年”的“土老冒”，不爱美国大片，最爱看国产“烂劇”。本人無緣讀到《新京報》的原文。只能就别人引用的文字来做个引子。如果各位看官也沒有讀過其原文，請先點擊博文《海外华人：不爱美国大片 国产剧再烂也爱看》，算我為他做回宣傳。讀完之后再回來看我的文章。

和該博文的作者一樣，我也是一个“在国外晃悠多年”，不甚爱美国大片，卻爱看国产“l爛劇”的“土老冒”。至于文中道及的我們爱看国产“l爛劇”的无非有二的原因，也激起了我評論的興趣。

首先，下此斷語的國內精英們，應當是愛看美國大片之輩。評語之一說我們是怕将来回国之后不熟悉环境而失去话语权，所以要看國內“爛片”，完全是不著邊際，隔靴搔癢，甚或以己之心度他人之腹。我想在國外有時間，有情致看很多國內連續劇的，確實應當是像我這樣“在国外晃悠多年”的人們。他們往往或者事業小成，或者雄心消磨，或者勘破人生，或者滿足現狀。總之大多是已經安于平淡安靜的國外生活，男耕女織，相夫教子，日出而作，日入而息的人。而這一類人，還斤斤于“将来回国之后不熟悉环境而失去话语权”的，恐怕不是太多的。至少在我本人是真沒有那意思。就算心中有過那回國創業或者投資的一閃念，想想我們那被國內二奶三奶滿天飛的現實嚇成驚弓之鳥的另一半們，是絕對不許我們回去的。所以也早已不做此想。既然已經無心海歸，誰還會在乎所謂回國之后的“話語權” 呢？回想起來，倒是國內有些親美崇美，愛看國外大片的精英們，不免一點想向自己的國人爭話語權的意思。能看，愛看，且懂得看美國大片，較之于普通國人，自然是要“高尚”一些。至于國內的愛看美國大片的普羅大眾，從中了解美國文化，不失一個生動有趣的渠道。但也難免不是受到其商業運作的影響。相對而言，我們這些土老冒，在國外生活久了，覺得這些好萊塢的大片，它也真的不過如此而已。雖然最初不乏驚險刺激，新奇有趣，久而久之，也不免審美疲勞。這些所謂大片往往與人們生活相去甚遠。試想時下的《啊凡達Avatar》，早些《星球大戰Star War》和《魔戒The Lord of the Rings》，盡管想象神奇，陸離光怪，技術一流，可謂感官的盛宴。可以聊備一格而已。別的如邦德系列的《不死明天Tomorrow Never Die》，《择日而亡Die Another Day》《量子危机Quantum of Solace》,不過是俊男美女加間諜的老一套的玩意兒。或者哈里森·福德Harrison Ford的《空軍一號Air Force One》，汤姆·汉克斯Tom Hanks《搶救大兵瑞恩Saving the Private Ryan》，莎朗·史東Sharon Stone的《本能Basic Instinct》似乎有一點人間的氣息，畢竟不是平凡人們普通的生活。比較起來，我非常喜歡的比如汤姆·汉克斯和梅格·莱恩Meg Ryan的《無眠西雅圖Sleepless in Seattle》，《網上情緣You Have Got Mail》之類的電影，那是百看不厭的。近日上映的喬治·克隆尼的《Up In The Air》，只能算是平常的制作。總的講來，在美國看美國“大片”，實在平常得很。閑暇之余，偶一為之，既不感到稀奇，似乎也較少受到其商業炒作的影響。尤其是人在美國，也沒有必要向誰證明或爭奪“話語權”的必要，偶爾看場電影，值得拿來顯擺嗎？

電視劇就不一樣了。畢竟電影院不能天天去。每天的漫漫長夜，需要打發，就得靠電視劇了。美國的電視臺，實在是沒有什么好的電視劇。且多娛樂制作，或為搞笑喜劇，或為科幻傳奇，較少正劇。其中我也愛看的，有《欲望都市Sex and City》，《老友記Friends》或者《人人都愛瑞恩Everybody Loves Ryan》等，偶爾也看看《X檔案X File》之類的。除此之外，當初韓流滾滾的時候，也看過一些韓劇。最喜歡的，要數《澡堂老板的兒女們》和《我的名字叫金三顺》。《大長今》也還不壞。但久而久之，對韓劇不免生厭。尤其是韓劇那種一個灰姑娘加一個白馬王子，外加一個惡毒小人，幾個搞笑小丑，往往展示辛酸愛情，人間爭斗，人性丑惡。最后主人公往往死于癌癥，賺取廉價眼淚。模式千篇一律，實在面目可憎。好在國內電視連續劇近年來后來居上，精品迭出。雖然也偶有“爛片”，畢竟瑕不掩瑜。其高質量的制作，好過韓劇不知凡幾！比起美國人的電視劇來，也毫不遜色。比如《好想好想談戀愛》是《欲望都市Sex and City》的中國版，雖然對后者模仿痕跡明顯，但對于表現當代中國女性的婚戀觀，也還生動鮮明。其他作品從古裝歷史題材的煌煌巨制，如《康熙大帝》《雍正王朝》，到反映中國近現代經商傳奇的《大宅門》《喬家大院》，以至于描繪當代波瀾壯闊的革命歷史的《激情燃燒的歲月》。更有展現改革開放以來生動畫卷的作品如《一年又一年》《空鏡子》，有呈現我們父輩婚姻生活的《金婚》，到反應現時青年人生追求的《我的愛情誰做主》，和描述都市白領家庭倫理糾葛的《雙面膠》，等等，等等。真正是令人目不暇接，精彩紛呈。近來看到的一些劇目如《北風那個吹》《紅顏的歲月》，描述知青生活，尤其揭起我們當年那鮮活的青春歲月，不管他是苦是甜，或是澀澀的酸楚，總是我們曾經一路走過的生活。他們不虛假，不做作。雖然沒有所謂美國大片天馬行空的想象，確實是親切難忘的回憶。這些作品往往具有厚重的歷史文化的底蘊，和現實主義的情懷。刻畫生動，描摹入微，比起一些好的美國作品，并無遜色。欣賞起來，猶如一壺香茶，一杯醇醪，自斟自飲之余，滿足地消磨掉長夜。遇到好的連續劇如《潛伏》之類，有引人入勝的情節，還為明日留下且聽下回分解的期盼。何不妙哉！上文《新京报》的所謂无非有二的原因之二說，我們愛看國內連續劇是“因为没法融入新的人文环境，只能靠电视剧故国神游。”是否因為我們没法融入新的人文环境，暫且不論，靠电视剧故国神游，算是沒有離譜。想想人到中年，又身處異國，誰還沒有一點故國情懷呢？令人想不到的是我們人留了洋，卻被國內的洋派看成“土老冒”，可見國內洋奴們崇洋之甚矣！或者，國內經過這三十年一日千里的長足發展，已經真的是華夏重光，又到了四夷歸服，萬邦來朝的盛世。那么出國者當改稱“留土”，歸國者應該成“歸洋”，則華夏幸甚焉！但事實真的如此嗎？但愿不是一些國人的盲目膨脹！